Překlad "se nepřestaneš" v Bulharština


Jak používat "se nepřestaneš" ve větách:

Jestli se nepřestaneš stýkat s tím playboyem, skončíš se záznamem, který vážně nebude zvukový.
Ако не престанеш да се мотаеш с този плейбой, ще завършиш със запис, който не може да се слуша през джубокса.
Jestli se nepřestaneš s Wildem vídat, neuvidíš ode mě ani penny.
Спираш да се виждаш с Уайлд, иначе няма да получиш и пени.
Tak jo... proč se nepřestaneš schovávat a nestaneš mi tváří v tvář jako... věc?
Добре, защо не престанеш да се криеш и не се покажеш като... нещо?
Nicméně, pokud se nepřestaneš vyhýbat odpovědi, bude pochybná tvoje existence.
Но ако продължаваш да увърташ, твоето е под въпрос.
Ale jestli se nepřestaneš omlouvat, nedám ti ani kapku.
Но ако не престанеш да се извиняваш, няма и капка да ти дам.
Sylvie, bude to horší, pokud se nepřestaneš vrtět.
Силвия, ще стане по-лошо, ако мърдаш.
Budu to vědět, až se to stane a doufám, že se nepřestaneš snažit.
Ще разбера, когато стане и се надявам, че няма да престанеш да опитваш.
Jestli se nepřestaneš třást, píchnu tě špendlíkem.
Ако не спреш да се тресеш, ще те убода.
Pokud se nepřestaneš usmívat, dostaneš pusu.
Ако не спреш да се усмихваш, ще получиш целувка.
Jestli se nepřestaneš prát a nezačneš se chovat slušně!
Ако не спреш да се биеш и да се държиш прилично!
Poslyš, pokud se nepřestaneš hýbat, nebude ani muset.
Слушай, ако продължаваш да се мърдаш, няма да й се наложи.
Mami přísahám, že pokud se nepřestaneš takhle tvářit, nebudu se s tebou už nikdy o klucích bavit.
Мамо, ако не престанеш, няма да ти споделям повече нищо за момчетата.
Oh, Bože! Je to tam? Budeš mít problémy, dokud se nepřestaneš hrbit.
Влезе ли? Ще имате проблеми с гърба, ако не се стегнете.
Jestli se nepřestaneš prát, dám tě Abdulovi.
Ако не спреш да се дърпаш, ще те закарам на Абдул.
Tede, řekni jí, že se nepřestaneš přátelit s Robin.
Тед, кажи й че няма да спреш да бъдеш приятел с Робин.
Proč se nepřestaneš hrabat v minulosti a nesoustředíš se na to, aby ti bylo líp?
Защо не спреш да мислиш за миналото и не се опиташ да се оправиш?
Jestli se nepřestaneš svíjet, bude mi jedno, koho znáš, ochromím tě přímo tady.
Спри да се гърчиш. Не ме интересува кого познаваш, ще ти счупя капачките.
Proč se nepřestaneš schovávat za mámu a neřekneš, jaký máš na to názor.
Защо не спреш да се криеш зад мама и ми кажи какво е заради теб? - Аз ще...
Jestli se nepřestaneš litovat, nakopnu tě do zadku, až vyletíš na Měsíc!
Ще те сритам отзад чак до луната.
Ale jestli se nepřestaneš celou dpobu strachovat, tak už nikdy nebudeš mít sex.
Но ако не спреш да се притесняваш, няма да можеш да правиш секс.
Nezůstane to, když se nepřestaneš potit.
Няма да се задържи, ако не спреш да се потиш.
Znám tě, Shelby, nikdy se nepřestaneš ptát.
Познавам те, Шелби. Няма да спреш да се чудиш.
Tak proč se nepřestaneš furt usmívat?
А защо не спреш да се усмихваш? - Не мога.
0.8410050868988s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?